自分もつい使うのだけど、気になる言葉。
- 〜って感じで
- 一応、
- ちょっと、
- えーと、
特に、仕事では気をつけようと思ってるのだけど、しばしば、使ってしまう。取引先や、お付き合いのある日本語を話せる外国の人が、これらの言葉を使ってるのを聞くと、ずいぶん日本語慣れしてる人だなぁ。と思う。
自分では、あまり使わないけれど、
- 話の頭でいきなり「だから」とか「要するに」を使う。
- こちらの要求には従ってくれないのに「逆に言うと、いつ必要ですか」と聞く。
人は、なんだか同じ日本語なのに伝わらないなぁ。という気がする。
